Simple

Estoy aquí

y siento que falta algo

te recuerdo dueño de mi sofá

dueño de mí

En mi cabeza estás

con esa seguridad y erótica sencillez

esas razones que hacen

que no pueda resistirme a ti

Te extrañaré completamente

aunque solo hayamos existido parcialmente

Te extrañaré para siempre

aunque solo hayamos existido en mi mente

Me quedo con tus enseñanzas de un mundo simple y bello

Me quedo con la enseñanza de amores simples y perfectos

Cuando aprenda a desenmarañar mis emociones

espero tenerte ahí para poder vivir juntos

en este mundo simple y eterno.

Dos Sonetos

I

¡Qué importa! Cuando al fin de la hora temida
deje en suspenso el curso de mi historia,
entre estas líneas quedará mi vida
unida estrechamente a tu memoria.

Al volver a leerlas sentirás
que fueron casi todas para ti;
el polvo irá hacia el polvo, mas tendrás
mi espíritu, lo que algo vale en mí.

Perderás lo que pronto se mancilla:
la presa del gusano, cuando muera,
la carne miserable de cuchilla,

indigna de un recuerdo tan siquiera.
Lo que hay en ella sólo algo merece,
y eso es tuyo, y contigo permanece.

II

En mí ves la estación en que colgar
se ven sólo unas hojas amarillas
de las ramas -que el frío hace temblar-
do cantaron gentiles avecillas.

En mi ves el ocaso que convierte
el día, al degradar, en noche oscura,
cual otro Yo distinto de la Muerte
que envuelve toda cosa en la negrura.

En mí ves el ardor de un fuego tal,
cual vio la juventud que ya es ceniza;
como el lecho de muerte sobre el cual

quien prestárale vida ahora agoniza.
Bien lo ves, pues temiendo que me muera,
me vas amando ya de otra manera.

William Shakespeare

hier

Tu sabes que me gustas,
tal vez no sabes que te quiero,
no puedo decir que voy a esperarte mucho tiempo más,
porque ya no sé si quiero hacerlo,
pero mientras tanto,
estoy aquí todavía,
esperando todavía,
y queriendote todavía.

Mercredi

Recuerdo cuando en las noches me despertaba al sentir toda esa emoción y todas esas sensaciones tan nuevas.
Ahora es igual, la única diferencia es que me pasa todo el tiempo...
ni cuenta me doy de estar recordando, hasta que despierto y... la realidad me alcanza y me impide pensarte y sentirte y desearte todo lo que te deseo...

Like a Friend

Don't bother saying you're sorry
Why don't you come in
Smoke all my cigarettes again
Every time I get no further
How long has it been?
Come on in now, wipe your feet on my dreams
You take up my time
Like some cheap magazine
When I could have been learning something
Oh well, you know what I mean, oh I've done this before
And I will do it again
Come on and kill me baby While you smile like a friend
Oh and I'll come running Just to do it again...
You are the last drink I never should have drunk
You are the body hidden in the trunk
You are the habit I can't seem to kick
You are my secrets on the front page every week
You are the car I never should have bought
You are the dream I never should have caught
You are the cut that makes me hide my face
You are the party that makes me feel my age
Like a car crash I can see but I just can't avoid
Like a plane I've been told I never should board
Like a film that's so bad but I've got to stay till the end

Let me tell you now: it's lucky for you (and me) that we're friends.

PEQUEÑA DEL AMOR

Pequeña del amor, tú no lo sabes,
tú no puedes saberlo todavía,
no me conmueve tu voz
ni el ángel de tu boca fría,
ni tus reacciones de sándalo
en que perfumas y expiras,
ni tu mirada de virgen
crucificada y ardida.

No me conmueve tu angustia
tan bien dicha,
ni tu sollozar callado
y sin salida.

No me conmueven tus gestos
de melancolía,
ni tu anhelar, ni tu espera,
ni la herida
de que me hablas afligida.

Me conmueves toda tú
representando tu vida
con esa pasión tan torpe
y tan limpia,
como el que quiere matarse
para contar: soy suicida.

Hoja que apenas se mueve
ya se siente desprendida:
voy a seguirte queriendo
todo el día.

Jaime Sabines